No dia 18 de fevereiro de 2006, sábado que vem no Japão e sexta-feira que vem no Brasil, devido a fuso horário, serão transmitidos (apenas no Japão) os episódios 5 e 6 da fase Inferno de Hades (ou 18 e 19 se for contar no geral). Estes são os dois últimos episódios da primeira parte da Fase Inferno de Hades e depois é possível que ficaremos um bom tempo sem notícias sobre a continuação (todos nós fãs não gostamos mas já estamos acostumados com essas longas esperas). A expectativa é que logo após a exbição dos novos episódios de Ring Ni Kakero (outra série de Kurumada e que já está pronta para ser exibida no Japão), a Toei Animation anuncie a continuação para o final de 2006.
Enquanto isso, vamos aguardar e curtir os dois episódios que serão lançados semana que vem!