A Lenda do Santuário: Dubrasil foi o estúdio responsável pela dublagem + veja nota oficial com a lista dos dubladores + todo elenco original foi mantido!

📅quinta-feira, 12 de junho de 2014, as 08h44min
Doação
Você que é fã do nosso site, ajude-nos a continuar trazendo cada vez mais conteúdos novos.
Para fazer a sua doação com PIX, utilize a chave cavaleiros@cavzodiaco.com.br ou faça a leitura do QR Code ao lado. Em seguida, informe o valor que deseja doar e conclua!
CLIQUE AQUI para ver outras formas de doação.
Escutar a notícia
TTS (Text to Speech): agora fãs com algum tipo de deficiência poderão acompanhar as notícias dos Cavaleiros do Zodíaco de uma forma mais acessível. Basta clicar no botão "play" para escutar! Aos poucos iremos aprimorando a pronúncia de alguns termos, padronizando com o que é utilizado no Brasil.

A Diamond Films Brasil tem o prazer de anunciar a lista oficial dos dubladores do filme Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário, da obra original de Masami Kurumada, com direção de Keichi Satou, que estreia nos cinemas no dia 11 de setembro. A direção da dublagem ficou sob a responsabilidade de Hermes Baroli e Zodja Pereira, do DuBrasil Central de Dublagem.

Os personagens da versão cinematográfica do famoso anime ganharam as vozes de seus dubladores originais, para o deleite dos dedicados fãs da saga. À exceção do personagem Camus de Aquário, cujo novo dublador será anunciado em breve, em função da morte do saudoso Valter Santos.

Com a lista completa da dublagem de Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário, confirma-se oficialmente que no filme, diferentemente do anime, a personagem Milo, o Cavaleiro de Ouro de Escorpião, é uma mulher, e a animação ganha uma nova dubladora, Silvia Goiabeira.

Confira abaixo a lista oficial de dubladores:

Saori Kido / Atena: Leticia Quinto

CAVALEIROS DE BRONZE

Seiya de Pégaso: Hermes Baroli

Shiryu de Dragão: Elcio Sodré

Shun de Andrômeda: Ulisses Bezerra

Hyoga de Cisne: Francisco Bretas

Ikki de Fênix: Leonardo Camilo

CAVALEIROS DE OURO

Saga de Gêmeos / Grande Mestre: Gilberto Baroli

Aiolia de Leão: Luis Antonio Lobue

Aldebaran de Touro: Ronaldo Artnic

Mu de Áries: Marcelo Campos

Shura de Capricórnio: Fabio Moura

Máscara da Morte de Câncer: Paulo Celestino

Milo de Escorpião: Silvia Goiabeira

Aiolos de Sagitário: Paulo Porto

Shaka de Virgem: Carlinhos Silveira

Camus de Aquário: ?

Afrodite de Peixes: Tatá Guarnieri

ELENCO DE APOIO

Tatsumi: J. C. Guerra

Mitsumasa Kido: Hélio Vaccari

Seiya Criança: Hiram Baroli

Saori Kido Criança: Bruna Quinto

Xerpa/ Tremy/ Bronze D/: Myller Oliveira

Bronze A/ Vozerio: Guilherme Augusto

Bronze B/ Vozerio: Gerson Neto

Bronze C/ Vozerio: Bruno Sangregório

Relevos (Mascaras): Tainá Vianna

Relevos (Mascaras): Carla Dias

Narração/ Placa: Rocha Jr.

Comentário CavZodiaco: Importante o retorno do Marcelo Campos (Mu de Áries). Com relação ao Tatsumi, é o mesmo dublador que fez o personagem em Ômega (José Soares, o dublador original, faleceu em 2009). Interessante observar também que Seiya e Saori crianças foram dublados por crianças desta vez (durante a série, Hermes e Leticia que dublavam seus personagens crianças também).

📷
Total: 2 imagens
📷

Estatísticas de Acesso

Total de Acessos na Notícia:

Quem além de você está acessando esta notícia agora?

Fã-Clube: Anônimo: App:

Comentários dos Fãs

Classificação:
OFICIAL - CAVZODIACO: Notícia Oficial, contendo informações exclusivas do site CavZodiaco.com.br!

Principais Tags da Notícia:
original dublador elenco tatsumi lenda dublagem estudio oficial

o que foi publicado no dia 12 de junho dos anos anteriores?