A expectativa inicial era a transmissão da Saga de Hades ainda neste ano na TV fechada, mais precisamente no canal Cartoon Network, mas o fato não ocorreu. Através de informações colhidas pelo site, ainda não existe nada oficialmente acertado entre a Cartoon Network e a Toei Animation, apenas o interesse da emissora em exibir a série.
Outra informação colhida pelo site é que poderemos ter novidades a respeito da transmissão na tv fechada e aberta para 2007, isso porque as negociações devem esquentar agora no final do ano, durante uma feira de negócios que acontecerá em Cannes, na França. Representantes da Toei Animation deverão se encontrar com representates da Cartoon Network e da Rede Bandeirantes (sim, apesar de todos os problemas que a BAND causou na transmissão diária dos episódios da série clássica, a emissora tem a preferência em uma possível aquisição da Saga de Hades) e podem chegar em um acordo único!
Vamos torcer para que as negociações sejam concretizadas e CDZ volte com tudo em 2007, para ser exibido na TV fechada e aberta.