O projeto criado pelo fanzineiro e fanartista brasileiro Diego Maryo já conta com a grande elenco de dublagem: Alessandra Araújo (dubladora oficial de June de Camaleão), Cecília Lemes (dubladora oficial de Artemis), Hermes Baroli (dublador oficial de Seiya de Pégaso), Luciana Baroli (dubladora oficial de Shunrei e Sasha), Rafael Camacho (dublador oficial de Hanatarou do anime Bleach), Spencer Toth (dublador oficial de Teseu), Thiago Zambrano (dublador oficial de Tohma de Ícaro), Tiaggo Guimarães (dublador oficial de Jabu e Chesire) e Rita de Almeida (dubladora oficial de Mino).
Rita de Almeida irá interpretar uma das irmãs de Zeus: Héstia, a deusa dos laços familiares!
Luciana Baroli, que dublou Shunrei e atualmente dubla Sasha em The Lost Canvas, também será uma das inimigas de Atena nessa saga. Ela interpretará a filha de Urano: Afrodite, a deusa do amor e da beleza!
Participam também da dublagem do áudio drama os fãs selecionados através de testes: Eduardo Tartarotti (RS), Miguel de Britto (RJ), Carlos Rubiano (SP); Adriana Alves (SP); Jeferson Allan (RS) e Mariana Pohlmann (SC).
Confira o vídeo com a prévia do Episódio 6: O Despertar da Suprema Virtude
O novo tema de abertura do áudio drama é a música O Poder do Coração, interpretada por Fernando Puch e escrita por Diego Maryo. É inspirada na clássica Diamond Dust. Confira nos links abaixo:
O Poder do Coração – Abertura do Drama 3: A Deusa do Caos (Drama size)
O Poder do Coração – Abertura do Drama 3: A Deusa do Caos (Full version)
O Poder do Coração – Abertura do Drama 3: A Deusa do Caos (Vocal Off)