Adicionamos, na seção LOST CANVAS, o resumo do capítulo 221, publicado semana passada no Japão. Confira:
Capítulo 221 - As Pulseiras de Flores!
Atena vê o poder dos doze Cavaleiros de Ouro atravessar as trevas de Hades e expurgar a alma do deus do submundo do corpo de Alone, porém os primeiros a serem acolhidos são Dohko e Shion que desmaiam diante das sagradas Armaduras de Ouro. A flecha de Sagitário aponta ameaçadoramente em direção ao Castelo de Hades, onde estava à vila de Tenma e local para onde a alma de Hades se refugiou. Alone, que está de pé, diz que lá se encontra o templo Maléfico de Plutão, onde ele pensava se encarcerar após a salvação ou o lugar onde ele se mataria para impedir o despertar de Hades. Com essas palavras, Alone se livra do pentagrama que o marcava como corpo de Hades e implora para que Sasha e Tenma o levem até Plutão com eles. Dohko desperta e tenta impedir dizendo que seus companheiros mortos não permitiriam isso. Nesse momento Tenma olha para os corpos de Yato, Yuzuhira e os outros, porém Dohko continua e diz que agora que eles três estão juntos e não devem mais sofrer nessa batalha, já que isso é o dever dos Cavaleiros de Ouro. Atena vai até ele e explica que devido ao sangue divino que corre em suas veias, se ele queimar seu cosmo mais uma vez, seu coração irá se despedaçar. Com esta revelação, Atena confia a Dohko um poder divino: o Misopetha Menos, que fará seu coração bater cem mil vezes por ano e não por dia, como é o normal. A deusa encerra ordenando que ele e Shion voltem para Terra e que o Cavaleiro de Ouro de Libra vigie as estrelas malignas de Hades até a próxima Guerra Santa, dali dois séculos, e para que o Cavaleiro de Ouro de Áries reerga o Santuário como seu Grande Mestre. Após isso, Tenma, Sasha e Alone vão para Plutão diante de Dohko que segurava um Shion desacordado.