Finalmente, depois de muito tempo, Masami Kurumada atualizou o seu site oficial com uma notícia que deve cair como uma bomba em solo japonês: a continuação da Saga de Hades em anime terá mudanças no elenco de dublagem. Sim isso mesmo. Kurumada publicou duas fotos, onde ele cita a visita de Morita (que irá interpretar o Seiya) e Katsuya (que irá interpretar o Shun). Eles também irão dublar em Ring Ni Kakero 2. Depois de muito tempo, Toru Furuya não vai mais dublar o personagem Seiya de Pégaso. Checamos o site oficial dele e o dublador ainda não se pronunciou a respeito.
É claro que a notícia soa de forma estranha para muitos e indiferente para outros, tendo em vista que muitos fãs brasileiros estão acostumados com as vozes dos dubladores brasileiros e provavelmente no dia que a Saga de Hades for dublada no Brasil não haverão mudanças no elenco de dublagem porém, este tipo de mudança acaba sendo uma incógnita total: será que a continuação da Saga de Hades deixará de fazer sucesso por causa das vozes dos personagens? Com certeza os japoneses não vão gostar. Muitos brasileiros também gostam de assistir os episódios com as vozes originais. É esperar para ver.